EXPOSITION « Magnus Hirschfeld en exil, Paris Nice 1933-1935 »
du dimanche 9 au samedi 22 novembre 2025
L’exposition de la Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft, créée par Hans Bergemann et Ralf Dose, retrace les deux dernières années de la vie du sexologue allemand Magnus Hirschfeld, qu’il a dû passer en exil en France.
En mars 1932, Hirschfeld revient en Europe après un tour du monde, mais ne retourne pas à Berlin, car sa vie est menacée en Allemagne par la montée en puissance des nazis. Après avoir séjourné en Autriche, en Tchécoslovaquie et en Suisse, il s’installe à Paris en mai 1933. Il tente sans succès de reconstruire son Institut de sexologie détruit par les nazis. Il travaille à de nouvelles publications, supervise la traduction de ses œuvres en français et donne des conférences sur ses recherches en sexologie. Fin novembre 1934, il s’installe à Nice, où il meurt le 14 mai 1935.
Après un aperçu de la vie et de l’œuvre de Hirschfeld jusqu’en 1933, l’exposition documente à l’aide de photos et de documents les différents aspects de sa vie en exil en France, les funérailles et l’inhumation à Nice, ainsi que son héritage jusqu’à nos jours.
Elle s’appuie sur les recherches menées par les collaborateurs de la Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft et d’autres chercheurs sur la vie et l’œuvre de Hirschfeld, l’histoire de l’Institut de sexologie et l’histoire allemande et internationale.
DIMANCHE 9 NOV.
16h VERNISSAGE l’exposition de la Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft (Berlin) « Magnus Hirschfeld en exil, Paris Nice 1933-1935 » créée par Hans Bergemann et Ralf Dose.
Présentation de l’exposition par Hans Bergemann et Andreas Pretzel, de la Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft, introduite par Christian de Leusse, fondateur de Mémoire des sexualités et délégué départemental du Mémorial de la Déportation Homosexuelle (MDH).
En présence de Patrick Cardon, micro-librairie GayKitschCamp
LUNDI 10 NOV.
16h VISITE GUIDÉE
par Andreas Pretzel et Hans Bergemann, de la Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft
18h TABLE RONDE
« Un siècle de centres d’archives LGBTQIA + »
En repartant du destin des archives, des objets et de la documentation de l’Institut de sexologie fondé en 1919 par le docteur Hirschfeld puis détruit par les nazis en 1933, nous nous intéresserons aux enjeux contemporains des archives et centres d’archives LGBTQIA+, en France et en Allemagne.
avec
- Andreas Pretzel, Magnus Hirschfeld Gesellschaft (Berlin)
- Hans Bergemann, Magnus Hirschfeld Gesellschaft (Berlin)
- Christina Ruederer, Spinnboden Lesbenarchiv und Bibliothek (Berlin)
- Isarte Roméo, doctorant en sociologie, co-fondateur de Mémoires Minoritaires et de Big Tata
- Prim, membre du Collectif de derrière les Faggot.Es (Toulouse), de Big Tata et Archigouine
- François Boureau, membre actif de Mémoire des sexualités (Marseille)
- Clemy et Samuel, coprésident.es de Genres de Luttes (Marseille)
Discours de clôture au sujet du projet d’un Mémorial LGBTQIA+ à Marseille par Christian de Leusse, fondateur de Mémoire des sexualités et délégué départemental du Mémorial de la Déportation Homosexuelle (MDH).
MARDI 11 NOV.
16h VISITE GUIDÉE
par Andreas Pretzel et Hans Bergemann, de la Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft
Sur inscription par mail à contact@memoire-sexualites.org
18h PROJECTION
L’Einstein du sexe [Der Einstein des Sex], Rosa von Praunheim, 1999, 98’, en VOSTFR
suivie d’une discussion avec Andreas Pretzel et Hans Bergemann de la Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft.
Avec l’aimable soutien de Rosa von Praunheim.
❗CW : contient des scènes d’interventions chirurgicales
LUNDI 17 NOV.
18h-21h LITTÉRATURE TRANS
Atelier d’écriture en lien avec l’exposition « Magnus Hirschfeld en exil – Paris Nice 1933-1935 »
Mixité : personne trans inter non binaire et en questionnement
Sur inscription par mail, à transtextuelasso@gmail.com
15 participant·es max
Littérature trans est un atelier d’écriture proposé par l’association TRANSTEXTUEL qui a pour envie de faire circuler des voix et des récits trans. A partir de l’exposition sur Magnus Hirschfeld, d’essais et de littérature, nous échangerons et créerons nous mêmes des images et des narrations qui nous importent.
HORAIRES D’OUVERTURE DE L’EXPOSITION
[du 9 au 22 novembre 2025]
Mercredi 12 : 16h30-19h30
Vendredi 14 : 16h30-19h30
Dimanche 16 : 14h-17h
📌 Conditions d’accès et d’accessibilité aux événements :
L’ensemble du cycle se déroule au futur local de Mémoire des sexualités et Genres de Luttes situé au 94 Boulevard de la Libération, 13004 Marseille
💸 L’adhésion à Mémoire des sexualités est obligatoire et à prix libre
🪑 Capacité d’accueil maximale : 43 personnes.
♿ Rampe d’accès PMR
♿ Toilettes sèches accessibles PMR
PARTENAIRES
La Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft (Berlin). La MHG est membre de QueerSearch, confédération des archives et bibliothèques queers germanophones.
Spinnboden Lesbenarchiv und Bibliothek (Berlin), est un « centre d’archives par le bas », né au sein et à partir du mouvement lesbien des années 1970 afin de préserver nos propres histoires, qui seraient autrement marginalisées par les politiques mémorielles dominantes. Nous documentons l’évolution et la diversité des identités, des cultures et des politiques des lesbiennes, tout en offrant un lieu de rencontre et de discussion. Nous considérons le Spinnboden comme un projet inclusif et souhaitons agir avec et pour les femmes, les lesbiennes et les personnes queer dans un esprit d’alliance et de sensibilité à la discrimination.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Genres de Luttes est un centre associatif d’archives et de documentation dédié aux luttes trans, à la transidentité et à la transphobie, basé à Marseille.
Les Archives TPBGI de derrière les Faggot.es est un collectif rassemblé autour des questions des mémoires trans-pédé.es-bi.es-gouin.es-inter à Toulouse et alentours. De derrière les faggot.es se veut un canal de transmission des histoires et des luttes TPBGI passées, présentes et à venir. Le collectif s’organise autour de la collecte et de la conservation, de l’animation ainsi que de la création de traces.
Big Tata, Réseau des Bibliothèques et Centres d’Archives LGBTQIA+ et Archigouine
GayKitschCamp, dès 1990, l’association, éditrice de textes historiques LGBT depuis 1989, confiera à Patrick Cardon la tâche de faire redécouvrir Magnus Hirschfeld à partir de la réédition de son Troisième sexe. Les Homosexuels de Berlin paru à Paris en 1908 aux éd. Rousset. Son succès lui valut de reparaître tel quel mais avec une autre couverture en 1993. En 2001, il est reproduit de nouveau, accompagné des Lesbiennes de Berlin, par Ruth Margarete Roellig (1928), et de nombreuses annexes dont pour la première fois le testament de Magnus Hirschfeld. Le Troisième sexe étant épuisé, Patrick Cardon présidera à l’actualisation d’une autre édition en 2026. Ces deux titres ont pour objectif de militer pour la reconnaissance des homosexuels en enquêtant sur les lieux où ils se divertissent. C’est ainsi qu’aujourd’hui Jean-Marc Barféty réédite ses trouvailles comme Alain Rox, Tu seras seul de 1936 et tout dernièrement le récit d’une fête érotique à Marseille : La Couronne de pines de François-Paul Alibert (vers 1934)
FINANCEURS
Ville de Marseille
Fonds citoyen franco-allemand
DILCRAH
Goethe Institut
SOUTENIR LES CENTRES D’ARCHIVES LGBTQIA+
À Berlin comme à Marseille, les centres d’archives LGBTQIA+ ont besoin du soutien des communautés et de leurs alliéxs pour assurer aux archives des conditions de conservation pérennes et d’accès optimales !
Soutenez le projet berlinois
La Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft, le Spinnboden Lesbenarchiv und Bibliothek et les archives féministes FFBIZ s’associent pour un local commun.
Soutenez le projet marseillais
Genres de Luttes et Mémoire des sexualités s’associent pour ouvrir en 2026 un Centre d’archives LGBTQIA+, 94 Boulevard de la Libération, 13004 Marseille. Votre soutien est indispensable pour mener à bien les travaux d’aménagement. Faites un don !
Remerciements à la Librairie Vigna de Nice